Formation :

Baccalauréat A2, (langues)

BTS Secrétariat de Direction bilingue anglais

Niveau en anglais de 4,5/5 sur le Référentiel Européen des Langues

 
Après douze années passées dans une société internationale de prestations de services à Monaco, j’ai décidé de changer de voie et de mettre à profit mes connaissances…

 

Expérience professionnelle :

 
Juridique & financier

Traduction de toutes sortes de contrats, ordonnances, déclarations sous serment, statuts, procès-verbaux, rapports financiers, sites internet financiers, etc.

Gestion-Marketing-Ressources humaines

Traduction de courriers, rapports, contrats de travail, CV, projets de formation, communiqués de presse, brochures publicitaires, etc.

Technique - informatique

Traduction de normes & notices techniques, de manuels d’utilisation informatique, de brochures informatiques, de normes de sécurité

Divers

Traduction de sites internet, d’enquêtes, reportages, d’informations immobilières, etc.

----------------------------------------------------